with 이 문장 맨 앞에 딱! 영어 독해 꿀팁

영어 문장 해석, with 때문에 막힐 때!

안녕하세요! 오늘은 질문 주신 분처럼 "with" 때문에 영어 문장 해석이 막힐 때 😥 어떻게 하면 좋을지 알려드리려고 해요!

with 이 뭐길래? 🤔

'with'는 정말 다양한 의미를 가진 만능 단어예요. 하지만 문장 맨 앞에 딱! 나타났을 때는 대부분 '(와) 함께', '을 가지고' 와 같은 뜻으로 해석하면 자연스러워요. 😊

예시와 함께 뽀개 보기 💪

질문에 나온 문장을 예시로 살펴볼게요!

With its planned April move into the Latin American market, Lolo Sportswear will follow suit.

1. 끊어 읽기: 일단 쉼표를 기준으로 문장을 나눠서 보는 게 좋아요. 😉

   With its planned April move into the Latin American market, Lolo Sportswear will follow suit.

2. with 해석하기: 자, 이제 with가 이끄는 부분을 해석해 볼까요?

   "라틴 아메리카 시장 진출이라는 계획된 4월 조치와 함께" 정도가 되겠죠? 😉

3. 나머지 부분 해석하기:

   "롤로 스포츠웨어도 그 뒤를 따를 것이다."

4. 자연스럽게 연결하기: 이제 두 부분을 자연스럽게 연결해 주면 완벽한 해석 완성! 🎉

   "롤로 스포츠웨어는 계획된 4월 라틴 아메리카 시장 진출과 함께 그 뒤를 따를 것이다."

with 활용 문장 연습 🏋️‍♀️

다른 예문도 한번 볼까요?

• With a smile on her face, she greeted her friends. (그녀는 얼굴에 미소를 띠며 친구들을 맞이했다.)
• With the help of his team, he finished the project on time. (팀의 도움으로 그는 제시간에 프로젝트를 끝냈다.)

핵심 정리 📝

• with는 문장 앞에서 '와 함께', '을 가지고' 등의 뜻으로 해석하면 자연스러워요.
• 쉼표를 기준으로 문장을 나눠서 해석하면 이해하기 쉬워요.

오늘의 꿀팁 잊지 말고, 다음에 또 만나요! 👋